poche-revolver

1. poche [ pɔʃ ] n. f.

• XIV^e; puche « petit sac » XII^e; frq. °pokka

1 ♦ Vx Sac. — Fig. Acheter chat en poche.

♢ Mod. Grand sac de toile pour le blé, l'avoine. ⇒ emballage. — Petit sac en papier, en matière plastique. ⇒ pochette. Demander une poche à la caissière. Poche en plastique. ⇒région. 1. pochon.

2 ♦ Partie, compartiment (d'une besace, d'un cartable, d'un portefeuille). Poche à fermeture éclair.

3 ♦ Filet de chasse utilisé pour capturer les lapins.

♢ Partie d'un filet traînant où les poissons viennent s'accumuler. La poche d'un chalut.

4 ♦ Petite cavité de l'organisme, naturelle ou pathologique, en forme de sac. Poches musculo-membraneuses. Poche des eaux : pôle inférieur des membranes de l'œuf, formant saillie à travers le col de l'utérus, dilaté lors de l'accouchement.

♢ Bot. Poche sécrétrice : ensemble de cellules sécrétrices réunies autour d'une cavité dans laquelle celles-ci déversent leur suc. Les poches de l'écorce d'orange.

5 ♦ (1573) Cour. Partie d'un vêtement formant contenant et où on peut mettre les objets qu'on porte sur soi. ⇒pop. fouille, profonde. Poche coupée, placée sur le côté non apparent de l'étoffe et qui s'ouvre sur une fente de l'étoffe. Poche appliquée ou plaquée, cousue sur la face apparente de l'étoffe. Poche intérieure sur la doublure du vêtement. Les poches d'un veston. « Quant aux poches, normalement, avec mon pardessus, j'en ai vingt-trois » (Duhamel). Poche de veste, de pantalon. Petite poche de gilet. ⇒ gousset. Poche-revolver d'un pantalon, placée derrière, sous la ceinture. Mettre qqch. dans sa poche, dans ses poches. ⇒ empocher. Avoir cent francs en poche. Argent de poche, destiné aux menues dépenses personnelles. « Une dizaine de francs d'argent de poche » (Maupassant). Chercher, fouiller dans sa poche, dans la poche de qqn. Retourner, vider ses poches. Loc. fam. Faire les poches à qqn, lui prendre ce qui s'y trouve, ou en faire l'inventaire. — « Rien dans les mains, rien dans les poches », formule indiquant qu'on ne dissimule rien (comme le prestidigitateur), qu'on joue franc jeu. — Loc. Les mains dans les poches : sans rien faire (ou sans effort). « Monsieur le philosophe se promenait les mains dans les poches » (A. Daudet).

♢ DE POCHE : de dimensions restreintes, qui peut tenir dans une poche. Carnet, couteau, lampe de poche. — Livre de poche, et fam. n. m. (parfois inv.) un poche. « Il avait lu tous les Poche » (Courchay), tous les poches de la série. Roman paru en poche. Librairie de livres de poche. ⇒ pochothèque. — Par ext., en parlant d'un objet plus petit que ceux de la même catégorie Théâtre de poche. Calculatrice de poche.

♢ Loc. Se remplir les poches : s'enrichir malhonnêtement. Payer de sa poche, avec son argent. Fam. En être de sa poche : essuyer une perte. Connaître (qqch., qqn) comme sa poche : connaître à fond, en détail, dans les moindres recoins. Fam. N'avoir pas sa langue dans sa poche : parler avec facilité. Ne pas avoir les yeux dans sa poche : regarder avec curiosité; péj. avec une curiosité indiscrète. Mettre son amour-propre dans sa poche, y renoncer. Fam. Mettre sa fierté dans sa poche, avec son mouchoir par-dessus. Mettre qqn dans sa poche, le dominer pour le neutraliser, l'utiliser, en disposer. « Et moi je mets le fossoyeur dans ma poche » (Hugo). Fam. C'est dans la poche : c'est une affaire faite, c'est facile.

6 ♦ Déformation de ce qui est détendu, mal tendu. Ce pantalon fait des poches aux genoux. — Poches sous les yeux, formées par la peau distendue (vieillesse, fatigue). ⇒ cerne, fam. valise. « Il y avait des poches sous ses yeux de faïence » (Sartre).

7 ♦ Repli abdominal (des femelles des marsupiaux) où les petits achèvent leur développement embryonnaire. Poche ventrale des marsupiaux ou poche marsupiale.

♢ Jabot des oiseaux.

8 ♦ Amas (d'une substance) logé dans une cavité; cette cavité. Poche d'eau, de gaz naturel, de pétrole, de calcaire (dans le sol). Poche de pus (dans l'organisme).

9 ♦ Milit. Enfoncement dans une ligne de défense. Les lignes furent « enfoncées, on parla de “poche” qu'on allait vivement colmater » (Beauvoir).

10 ♦ (v. 1967) Abstrait Secteur, domaine limité où se manifeste un phénomène politique ou économique. Poches de chômage. « une poche de silence » (Simenon).

Encyclopédie Universelle. 2012.